This song is a reaction to many of our friends getting lost in the virtual world or dramas with their devices. It is a collaboration with 刘娜 Liu Na .
“Follow your heart and Come With Me, Let’s go back to the real you, together!”
This song was a real challenge as it was a collaboration, but there were different ideas of the meaning of the song. Liu Na from ‘Miss Melody & Mobidextrous) had the brilliant idea of writing about how China is obsessed with Dynasty era drama series in China and their mobile devices and how it affected their lives, but the style and lyrics felt like they weren’t quite NUFU2R style, so we had to re edit many times.
Maybe she would feel the original idea was lost, but we love the result. Sometimes you can’ t please everyone.
We feel this is such an important subject though. Collaborations aren’t always easy, but the results can be really special!
Hear the song on our music page.
作曲Composer: 录录, Jarome Matthew 马哲儒, 郭亮 Guo Liang
作词Lyrics: 刘娜 Liu Na, 录录 , Jarome Matthew 马哲儒
編曲Arranger: 择天Z·T, ）,Jarome Matthew 马哲儒
制作人Producer: JAMA Z
录音,混音Sound Recording, Mixing: Jarome Matthew 马哲儒,敬真堂 Pro Soul Studios
Here are the lyrics:
Verse:
daily necessities, rice, oil and salt, the journey’s the same, it’s boring me
The lackluster food, brushing the screen, becomes numb, passion begins to fade
is there a parallel time and space where I can adjust my clock
get away from the chaotic rhythm, find me, a new life
一板一眼，柴米油盐，一程都不变，已经让我烦厌
寡淡的⻝物，刷着屏幕，变得麻木，热情开始消减
噢，有没有平行时空，能让我调整我的时钟
噢，远离纷乱的节奏，找回我自己我，全新生活
Chorus:
follow me
follow me
you don’t need to look back
come on with me
跟我走吧
跟我走吧
你不需要再回头
come on with me
Verse:
Breaking the rules, secular definitions, traditions aren’t suitable, no longer nostalgic need to be updated
Open your eyes, bravely discover, Xanadu, the wonderful world I am in control
is there any parallel time & space where I can rediscover success
get away from the routine, get my love back, let’s run away together
打破规矩，世俗定义，传统不适应，不再留恋需要更新
睁开双眼，勇敢发现，世外桃源，精彩世界我掌权
噢，有没有平行时空，能让我重新探索成功
噢，远离纷乱的节奏，找回我的爱，一起逃走
Chorus:
follow me
come with me na na na
you don’t need to look back
come on with me
跟我走吧
跟我走吧，na na na
你不需要再回头
come on with me
Bridge:
Virtual feelings, computer games, TV dramas, it’s all the same.
You’ve lost yourself, that world’s not real, just breathe in and feel
There’s no hurry, return to calm, inner peace, it’s a healing balm
Let’s go back to the real you, together
Chorus:
follow me,
na na na
you don’t need to look back
follow your heart
follow me
na na na na
you don’t need to look back
come on with me
follow me
na na na na
follow me
na na na
跟我走吧，na na na
你不需要再回头 follow your heart
跟我走吧 na na na na
你不需要再回头 come on with me
跟我走吧 na na na na
跟我走吧 na na na
——————
As with all our music, you can download the music from our Bandcamp page here.
Please share the song and let us know what you think below!
